Syarat & Ketentuan
Kembali ke Home
Kebijakan Privasi
Tanggal Mulai Berlaku Kebijakan Privasi ini: 1 April 2009
Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana Abbott Laboratories termasuk anak-anak perusahaan dan
afiliasi-afiliasinya, (secara bersama-sama disebut sebagai “Abbott”) menangani informasi pribadi yang
Anda berikan kepada kami di situs-situs web yang dikendalikan oleh Abbott yang bertaut dengan Kebijakan
Privasi ini (secara bersama-sama disebut sebagai "Situs(-situs) Web Abbott"). Kecuali kalau disebutkan
lain secara khusus, Kebijakan Privasi ini tidak berlaku bagi informasi pribadi yang diperoleh dari Anda
di luar jaringan, bagi situs-situs web Abbott yang tidak bertaut dengan Kebijakan Privasi ini, bagi para
penduduk Amerika Serikat, atau bagi situs-situs web pihak ketiga yang dengannya Situs-situs Web Abbott
mungkin bertaut. Penggunaan Situs-situs Web Abbott oleh Anda tunduk pada Kebijakan Privasi ini dan
Syarat Pemakaian Dalam Jaringan.
Harap baca Kebijakan Privasi ini sebelum menggunakan Situs-situs Web Abbott atau memberikan informasi
pribadi kepada kami.
Apa itu "informasi pribadi" seperti yang digunakan di dalam Kebijakan Privasi ini?
"Informasi pribadi" berarti informasi yang mengidentifikasikan Anda atau bisa digunakan untuk
mengidentifikasikan Anda dan yang diberikan kepada dan/atau diperoleh Situs-situs Web Abbott.
Contoh-contoh informasi pribadi mencakup nama Anda, alamat pos Anda, alamat e-mail Anda dan nomor
telepon Anda.
Bagaimana Abbott mengumpulkan informasi secara dalam jaringan?
Abbott mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Informasi Pribadi yang Anda Sampaikan:
Abbott mengumpulkan informasi pribadi yang Anda masukkan ke dalam bidang data pada Situs-situs Web
Abbott. Sebagai contoh, Anda mungkin menyampaikan nama Anda, alamat pos Anda, alamat e-mail Anda,
dan/atau informasi lain guna menerima informasi tentang berbagai pokok persoalan, mendaftar untuk
program-program Abbott, menghubungi layanan pelanggan Abbott, atau merespon survei-survei Abbott. Untuk
melindungi privasi Anda, Anda tidak boleh memberikan kepada Abbott informasi apa pun yang tidak diminta
secara khusus.
Pengumpulan Pasif Informasi yang Tidak Dapat Diidentifikasikan:
Situs-situs Web Abbott mungkin mengumpulkan informasi tentang kunjungan Anda ke Situs-situs Web Abbott
tanpa Anda secara aktif menyampaikan informasi seperti itu. Informasi yang tidak dapat diidentifikasi
mungkin dikumpulkan dengan menggunakan berbagai teknologi, seperti kuki dan suar web. Kuki adalah file
teks kecil yang dipindahkan ke diska keras komputer Anda oleh sebuah situs web. Suar web (juga disebut
sebagai file GIF, piksel atau label Internet) membantu Abbott mengenali sebuah kuki khas pada peramban
Anda. Browser Internet secara otomatis memindahkan ke Situs-situs Web Abbott beberapa dari informasi
yang tidak dapat diidentifikasikan ini, seperti URL situs web yang baru saja Anda kunjungi dan versi
peramban komputer Anda yang sedang beroperasi. Teknologi-teknologi pengumpulan informasi pasif bisa
membuat penggunaan Situs-situs Web Abbott oleh Anda menjadi lebih mudah dengan memungkinkan Abbott
memberi layanan yang lebih baik, menyesuaikan Situs-situs Web Abbott berdasarkan kesukaan konsumen,
memilah statistik, menganalisis kecenderungan, dan menjalankan dan memperbaiki Situs-situs Web Abbott..
Fitur-fitur tertentu Situs-situs Web Abbott Web mungkin tidak bisa bekerja tanpa penggunaan
teknologi-teknologi pengumpulan informasi pasif. Informasi yang dikumpulkan oleh teknologi-teknologi ini
tidak bisa digunakan untuk mengidentifikasikan Anda tanpa informasi tambahan yang dapat
diidentifikasikan dan Abbott tidak akan menghubungkan informasi tambahan yang dapat diidentifikasikan
dengan informasi yang dikumpulkan melalui penggunaan teknologi-teknologi pelacakan seperti itu. Untuk
membatasi atau melumpuhkan teknologi pelacakan harap lihat di bawah ini “Pilihan apa yang saya miliki
tentang bagaimana Abbott mengumpulkan dan menggunakan informasi pribadi tentang saya? "
Dalam keadaan apa dan untuk maksud apa Abbott mungkin mengumpulkan dan menggunakan informasi
pribadi?
Abbott akan menggunakan informasi pribadi yang Anda berikan melalui Situs-situs Web Abbott Web untuk
menjawab pertanyaan-pertanyaan Anda dan memberikan layanan pelanggan yang efektif kepada Anda. Setelah
Anda memasukkan informasi pribadi ke dalam formulir atau bidang data pada Situs Web Abbott, Abbott
mungkin menggunakan teknologi-teknologi pengidentifikasi tertentu untuk memungkinkan Situs Web Abbott
"mengingat" preferensi pribadi Anda, seperti bagian-bagian Situs Web Abbott yang sering Anda kunjungi
dan, jika Anda memilihnya, ID pemakai Anda. Kami hanya akan menggunakan informasi pribadi Anda untuk
tujuan-tujuan bisnis lain, seperti menawarkan kepada Anda peluang untuk menerima pemberitahuan mengenai
produk-produk dan layanan-layanan Abbott, mengundang Anda untuk berpartisipasi di dalam survei tentang
produk-produk kami, atau untuk memberitahukan kepada Anda tentang promosi-promosi khusus jika Anda
menyampaikan kepada kami pilihan Anda sebelumnya untuk tujuan-tujuan seperti itu.
Apakah Abbott menggabungkan informasi pribadi?
Abbott mungkin menggabungkan informasi pribadi para pelanggan yang menggunakan Situs-situs Web Abbott.
Selain itu, kami mungkin menggabungkan informasi dalam bentuk yang tidak dapat diidentifikasikan (data
kumpulan/anonym) untuk membantu kami merancang Situs-situs Web Abbott dan produk-produk Abbott secara
lebih baik, meningkatkan kegiatan riset kami, dan memfasilitasi fungsi-fungsi bisnis lainnya.
Pilihan-pilihan apa yang saya miliki tentang bagaimana Abbott mengumpulkan dan menggunakan informasi
pribadi tentang saya?
Anda selalu boleh membatasi jumlah dan jenis informasi pribadi yang Abbott terima tentang Anda dengan
memilih untuk tidak memasukkan informasi pribadi apa pun ke dalam formulir atau bidang data pada
Situs-situs Web Abbott. Sebagian dari layanan dalam jaringan kami hanya bisa diberikan kepada Anda jika
Anda memberikan kepada kami informasi pribadi yang sesuai. Bagian-bagian lain dari Situs-situs Web
Abbott mungkin bertanya apakah Anda ingin memilih daftar-daftar kontak kami untuk penawaran-penawaran,
promosi-promosi dan layanan-layanan tambahan yang mungkin menarik bagi Anda.
Anda mungkin juga diberikan pertanyaan-pertanyaan preferensi atau kotak-kotak preferensi yang
memungkinkan Anda menunjukkan bahwa Anda tidak ingin Situs-situs Web Abbott menggunakan
teknologi-teknologi pelacakan, seperti kuki, untuk “mengingat” informasi pribadi Anda, seperti ID atau
alamat e-mail pemakai, pada kunjungan-kunjungan balik. Akan tetapi, Situs-situs Web Abbott yang
menggunakan teknologi-teknologi pelacakan untuk mengumpulkan informasi yang tidak dapat
diidentifikasikan secara umum tidak memberikan kepada Anda kemampuan untuk meninggalkan
teknologi-teknologi pelacakan. Beberapa peramban Internet memungkinkan Anda membatasi atau melumpuhkan
penggunaan teknologi-teknologi pelacakan yang mengumpulkan informasi yang tidak dapat diidentifikasikan.
Siapa yang akan memiliki akses terhadap informasi pribadi tentang saya?
Informasi pribadi bisa diakses oleh sejumlah terbatas karyawan Abbott, oleh perusahaan-perusahaan
tertentu yang dengannya Abbott mungkin melakukan program-program bersama, dan oleh pihak-pihak ketiga
yang dengannya kontrak-kontrak Abbott melakukan kegiatan-kegiatan bisnis untuk Abbott. Kami melatih
karyawan kami tentang arti penting privasi dan bagaimana menangani dan mengelola data pelanggan secara
pantas dan aman. Juga, adalah kebiasaan Abbott untuk mendapatkan izin Anda bila diperlukan oleh
undang-undang yang berlaku jika Anda sedang mendaftar untuk sebuah program yang dilakukan bersama-sama
dengan sebuah perusahaan lain yang mungkin memerlukan akses terhadap informasi pribadi Anda. Selain itu,
kebiasaan Abbott adalah mewajibkan kontraktor-kontraktornya untuk menjaga kerahasiaan informasi pribadi
Anda dan menggunakan informasi pribadi Anda hanya untuk melakukan fungsi-fungsi untuk Abbott.
Apakah Abbott memberikan informasi pribadi kepada pihak-pihak ketiga?
Kecuali dinyatakan lain di bagian ini, Abbott tidak akan memberikan informasi pribadi Anda kepada
pihak-pihak ketiga kecuali kalau Anda telah diberi kesempatan untuk memilih pengungkapan ini. Abbott
mungkin mengungkapkan informasi pribadi Anda tanpa Anda memilih penyedia layanan pihak ketiga yang
membantu kami dengan kegiatan-kegiatan bisnis kami. Adalah kebiasaan Abbott untuk mewajibkan pihak
ketiga seperti itu menjaga kerahasiaan informasi pribadi Anda dan menggunakan informasi pribadi Anda
hanya untuk melakukan fungsi-fungsi untuk Abbott dan sesuai dengan instruksi-instruksi Abbott. Abbott
lebih jauh berhak mengungkapkan informasi pribadi Anda untuk menjawab permintaan-permintaan informasi
sah dari otoritas-otoritas pemerintah atau bila diperlukan dengan cara lain oleh undang-undang. Jika
Abbott menjual salah satu lini atau divisi produknya, Abbott hanya akan memberitahukan informasi pribadi
Anda kepada pembeli tergantung pada persetujuan Anda bila diwajibkan oleh undang-undang yang berlaku
sehingga pembeli bisa terus memberikan informasi dan layanan kepada Anda.
Bagaimana Abbott mengamankan informasi pribadi?
Adalah kebiasaan Abbott mengamankan setiap Situs Web Abbott yang mengumpulkan informasi pribadi; akan
tetapi, kerahasiaan informasi pribadi yang diberikan melalui Internet tidak bisa dijamin. Kami
menghimbau Anda agar berhati-hati bila memberikan informasi pribadi melalui Internet. Abbott tidak dapat
menjamin bahwa pihak-pihak ketiga yang tidak sah tidak akan mendapatkan akses pada informasi pribadi
Anda; oleh karena itu, bila menyampaikan informasi pribadi kepada Situs-situs Web Abbott, Anda harus
menimbang manfaat dan risikonya. Selain itu, Situs-situs Web Abbott yang tercakup oleh Kebijakan Privasi
ini akan memperlihatkan peringatan kapan saja Anda tertaut pada sebuah situs web yang tidak dikendalikan
oleh Abbott; Anda sebaiknya memeriksa kebijakan-kebijakan privasi dari situs-situs web pihak ketiga
seperti itu sebelum memberikan informasi pribadi.
Bagaimana Abbott melindungi privasi anak-anak?
Abbott tidak secara sengaja mengumpulkan atau menggunakan informasi pribadi apa pun dari anak-anak (kami
mendefinisikan "anak-anak" sebagai anak kecil yang usianya lebih muda daripada 13 tahun) di Situs-situs
Web Abbott. Kami tidak secara sengaja memungkinkan anak-anak memesan produk-produk kami, berkomunikasi
dengan kami, atau menggunakan layanan dalam jaringan kami yang mana pun. Jika Anda adalah seorang orang
tua dan menyadari bahwa anak Anda telah memberikan informasi kepada kami, harap hubungi kami dengan
menggunakan salah satu cara yang disebutkan di bawah ini, dan kami akan bekerja sama dengan Anda untuk
menangani persoalan ini.
Bagaimana saya bisa mengoreksi informasi pribadi atau menghapusnya dari catatan pelanggan sekaran
ini?
Dengan dukungan Anda, Abbott akan menyimpan informasi pribadi secara akurat dan mutakhir. Anda boleh
meminta untuk menghilangkan, memperbaiki atau mengoreksi informasi pribadi Anda. Harap beritahukan
keinginan Anda kepada kami dengan menghubungi kami dengan salah satu cara yang disebutkan di bawah ini.
Seberapa lama Abbott akan menyimpan informasi pribadi?
Secara umum, Abbott hanya akan menyimpan informasi pribadi Anda selama diperlukan untuk memenuhi
tujuan-tujuan pengumpulannya, tergantung pada periode-periode penyimpanan data yang berlaku seperti yang
diwajibkan kepada Abbott oleh undang-undang yang berlaku.
Bagaimana saya bisa menghubungi Abbott?
Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai lingkup, penggunaan, perubahan, atau penghapusan informasi
pribadi yang telah Anda berikan kepada kami, atau jika Anda ingin meninggalkan komunikasi dari suatu
bisnis Abbott atau suatu program tertentu Abbott di masa mendatang, harap hubungi kami dengan mengklik
taut "Hubungi Kami" pada Situs Web Abbott yang sedang Anda kunjungi atau dengan mengirimkan e-mail
kepada kami di webmaster@abbott.com. Atau, Anda boleh mengirimkan surat ke alamat berikut ini:
Abbott Laboratories
Untuk perhatian: Public Affairs, Department 383
100 Abbott Park Road
Abbott Park, IL 60064-6048
Dalam semua komunikasi kepada Abbott, harap cantumkan alamat e-mail yang digunakan untuk pendaftaran
(jika relevan), alamat Situs Web Abbott Web di mana Anda memberikan informasi pribadi apa pun yang
tentangnya Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran pribadi (misalnya Abbott.com etc.), dan penjelasan
rinci mengenai permintaan Anda. Jika Anda ingin menghapus, mengubah atau mengoreksi informasi pribadi
Anda dan sedang menghubungi kami melalui e-mail, silakan masukkan "Permintaan Penghapusan " atau
"Permintaan Perubahan/Koreksi ", jika relevan, di baris pokok persoalan e-mail tersebut. Kami akan
berusaha sebaik-baiknya merespon semua permintaan yang layak secara tepat waktu.
Bagaimana saya akan tahu apakah Abbott telah memperbarui Kebijakan Privasi ini?
Jika Abbott mengubah kebijakan privasinya, versi terbaru dari Kebijakan Privasi ini akan mencerminkan
perubahan-perubahan tersebut dan kami akan memberitahukan kepada Anda tentang perubahan-perubahan
seperti itu dengan memperbarui tanggal berlaku pada bagian atas Kebijakan Privasi ini. Tanpa mengurangi
hak-hak Anda berdasarkan undang-undang yang berlaku, Abbott berhak mengubah Kebijakan Privasi ini dari
waktu ke waktu untuk mengikuti perkembangan teknologi, perubahan hukum dan peraturan dan praktik bisnis
yang baik.
Syarat Pemakaian
Tanggal Berlaku Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini: 1 April 2009
Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini mengatur akses Anda terhadap situs-situs web yang dikendalikan oleh
Abbott Laboratories, termasuk anak-anak perusahaan dan afiliasi-afiliasinya (secara bersama-sama disebut
sebagai “Abbott”), yang bertaut dengan Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini (secara bersama-sama disebut
sebagai "Situs-situs Web Abbott"). Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini tidak berlaku bagi situs-situs
web Abbott yang tidak bertaut dengan Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini, bagi para penduduk Amerika
Serikat, atau bagi situs-situs web pihak ketiga yang dengannya Situs-situs Web Abbott mungkin bertaut.
Penggunaan Situs-situs Web Abbott oleh Anda tunduk pada Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini dan
Kebijakan Privasi.
Tanpa mengurangi hak-hak Anda berdasarkan undang-undang yang berlaku, Abbott berhak mengubah Syarat
Pemakaian Dalam Jaringan ini untuk mengikuti perkembangan teknologi, perubahan hukum dan peraturan dan
praktik bisnis yang baik. Jika Abbott mengubah Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini, versi terbaru dari
Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini akan mencerminkan perubahan-perubahan tersebut dan kami akan
memberitahukan kepada Anda tentang perubahan-perubahan seperti itu dengan memperbarui tanggal berlaku
pada bagian atas Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini. Dengan mengakses atau menggunakan Situs-situs Web
Abbott, Anda setuju bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh versi terakhir
Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini yang mungkin Anda lihat ketika mengakses Situs-situs Web Abbott.
Jika Anda tidak setuju dengan Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini, atau tidak puas dengan Situs-situs
Web Abbott, tindakan perbaikan Anda satu-satunya adalah berhenti menggunakan Situs Web Abbott ini.
PENAFIAN
Anda mengakui dan setuju bahwa:
Meskipun kami berusaha memberikan pada Situs-situs Web Abbott perkembangan-perkembangan terakhir
mengenai produk-produk dan layanan-layanan kami, dan informasi lain mengenai Abbott, kami tidak menjamin
akurasi, efektivitas dan kesesuaian informasi apa pun yang terdapat di Situs-situs Web Abbott. Setiap
orang menanggung tanggung jawab penuh dan semua risiko yang timbul dari penggunaan Situs-situs Web
Abbott. Informasi diberikan “SEBAGAIMANA ADANYA” dan mungkin mengandung ketidaktepatan teknis atau
kesalahan pengetikan. Abbott berhak melakukan penambahan-penambahan, penghapusan-penghapusan, atau
modifikasi-modifikasi pada informasi yang terdapat pada Situs-situs Web Abbott kapan saja tanpa
pemberitahuan apa pun sebelumnya.
ABBOTT TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN DARI JENIS ATAU SIFAT APA PUN TERKAIT DENGAN INFORMASI ATAU
KONTEN YANG DITEMPATKAN PADA SITUS-SITUS WEB ABBOTT. ABBOTT DENGAN INI MENAFIKAN SEMUA PERNYATAAN DAN
JAMINAN, BAIK YANG JELAS MAUPUN TERSIRAT, YANG DICIPTAKAN OLEH UNDANG-UNDANG, KONTRAK ATAU LAINNYA,
TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN KETERJUALAN APA PUN, KESESUAIAN DENGAN TUJUAN TERTENTU, HAK MILIK ATAU
LARANGAN PELANGGARAN. ABBOTT SAMA SEKALI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN APA PUN DARI JENIS ATAU
SIFAT APA PUN JUGA, TERMASUK, TIDAK TERBATAS PADA GANTI RUGI LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS (TERMASUK
KEHILANGAN LABA), KONSEKUENSIAL ATAU TERKAIT YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN KEBERADAAN ATAU
PENGGUNAAN SITUS-SITUS WEB ABBOTT, DAN/ATAU INFORMASI ATAU KONTEN YANG DITEMPATKAN PADA SITUS-SITUS WEB
ABBOTT, TERLEPAS DARI APAKAH ABBOTT SUDAH DIBERITAHU MENGENAI KEMUNGKINAN KERUGIAN SEPERTI ITU ATAU
BELUM.
Abbott tidak bertanggung jawab, dan tidak memberikan jaminan apa pun juga, atas ketepatan, efektivitas,
ketepatan waktu dan kesesuaian informasi atau konten apa pun yang diperoleh dari pihak ketiga, termasuk
pranala apa pun kepada atau dari situs-situs pihak ketiga. Kecuali ditentukan lain pada Situs-situs Web
Abbott, Abbott tidak akan mengedit, menyensor atau dengan cara lain mengendalikan konten apa pun yang
diberikan oleh pihak ketiga pada papan buletin, ruang diskusi atau forum-forum serupa lainnya yang
ditempatkan pada Situs-situs Web Abbott. Informasi seperti itu, oleh karenanya, harus dianggap sebagai
mencurigakan dan tidak disahkan oleh Abbott.
Situs-situs Web Abbott mungkin berisi pernyataan-pernyataan berpandangan ke depan yang mencerminkan
harapan Abbott saat ini mengenai peristiwa-peristiwa dan perkembangan bisnis di masa mendatang.
Pernyataan-pernyataan berpandangan ke depan tersebut mencakup risiko-risiko dan
ketidakpastian-ketidakpastian. Perkembangan-perkembangan atau hasil-hasil yang sebenarnya bisa sangat
berbeda dengan perkembangan-perkembangan atau hasil-hasil yang diproyeksikan dan tergantung pada
sejumlah faktor termasuk, namun tidak terbatas pada, keberhasilan program-program riset sekarang ini,
hasil-hasil percobaan klinis yang belum selesai atau di masa mendatang, komersialisasi produk-produknya
yang terus-menerus, persetujuan peraturan farmaseutikal, validitas dan keberlakuan paten-patennya,
stabilitas hubungan komersialnya, dan kondisi-kondisi umum perekonomian. Abbott bermaksud memperbarui
Situs-situs Web Abbott secara teratur namun tidak memiliki kewajiban apa pun untuk memperbarui konten
yang mana pun.
PENGGUNAAN ANDA
Anda memahami, mengakui, dan menyetujui hal-hal berikut ini:
Dengan menggunakan Situs-situs Web Abbott, Anda setuju untuk tidak mengganggu atau mencegat informasi
elektronik kami yang ditempatkan pada Situs-situs Web Abbott atau pada server kami yang mana pun. Anda
juga setuju untuk tidak berusaha mengakali fitur-fitur keamanan apa pun dari Situs-situs Web Abbott, dan
mematuhi semua undang-undang, aturan-aturan dan peraturan-peraturan lokal, negara bagian, federal dan
internasional yang berlaku.
Anda memberikan kepada Abbott hak untuk menggunakan semua konten yang Anda unduh atau dengan cara lain
kirimkan ke Situs-situs Web Abbott, tunduk pada Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini dan dan Kebijakan
Privasi Privasi Abbott dengan cara apa pun yang Abbott pilih, termasuk, namun tidak terbatas pada,
menyalin, memperagakan, mempertunjukkan atau menerbitkannya dalam format apa pun juga, mengubahnya,
memasukkannya ke dalam bahan lain atau membuat karya derivatif apa pun atas dasar itu. Sejauh
diperbolehkan oleh undang-undang yang berlaku, Anda melepaskan hak-hak moral yang mungkin Anda miliki
pada konten yang Anda unduh atau dengan cara lain kirimkan ke Situs-situs Web Abbott (jika ada).
Kecuali jika dinyatakan secara tegas dan disetujui terlebih dahulu oleh Abbott, tidak ada hubungan
rahasia yang boleh diadakan jika pemakai Situs-situs Web Abbott yang mana pun harus melakukan komunikasi
lisan, tertulis atau elektronik dengan Abbott (seperti umpan balik, pertanyaan, komentar, saran,
gagasan, dsb.). Jika Situs-situs Web Abbott yang mana pun memerlukan atau meminta agar informasi seperti
itu diberikan, dan bahwa informasi seperti itu berisi informasi yang mengidentifikasikan pribadi
(misalnya nama, alamat, nomor telepon, alamat e-mail), Abbott harus memperoleh, menggunakan dan
menyimpannya dengan cara yang sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.
Kalau tidak, komunikasi dan informasi apa pun seperti itu yang disampaikan kepadanya akan dianggap
sebagai tidak rahasia, dan Abbott bebas mereproduksi, menerbitkan atau dengan cara lain menggunakan
informasi seperti itu untuk tujuan apa pun juga termasuk, namun tidak terbatas pada, riset,
pengembangan, pembuatan, penggunaan atau penjualan produk-produk yang memasukkan informasi seperti itu.
Pengirim informasi apa pun kepada Abbott bertanggung jawab sepenuhnya atas isinya, termasuk kebenaran
dan akurasinya dan ketiadaan pelanggarannya terhadap hak milik atau hak privasi orang lain siapa pun.
PELABELAN PRODUK
Nama-nama, uraian-uraian dan pelabelan produk mungkin berasal dari A.S. atau negara ketiga yang bukan
negara tempat tinggal Anda. Produk-produk mungkin tidak tersedia di semua negara atau mungkin tersedia
dengan nama dagang yang berbeda, dengan kekuatan yang berbeda, atau untuk indikasi yang berbeda. Banyak
dari produk-produk yang terdaftar hanya tersedia dengan resep melalui profesional rawatan kesehatan
lokal Anda. Kecuali jika dinyatakan dengan jelas dan disetujui lebih dahulu oleh Abbott, tidak ada
direktur, karyawan, atau wakil Abbott, anak-anak perusahaan atau afiliasi-afiliasinya yang boleh
terlibat dalam memberikan nasihat medis, diagnosis, pengobatan atau layanan medis lainnya yang dengan
cara apa pun menciptakan hubungan dokter-pasien melalui Situs-situs Web Abbott.
HAK MILIK INTELEKTUAL
Informasi, dokumen-dokumen, dan gambar-gambar terkait yang diterbitkan di Situs-situs Web Abbott
("Informasi") merupakan hak milik tunggal Abbott, kecuali untuk informasi yang diberikan oleh penyedia
pihak ketiga berdasarkan kontrak kepada Abbott. Izin untuk menggunakan Informasi diberikan, dengan
ketentuan bahwa (1) pemberitahuan hak cipta di atas tampak pada semua salinan; (2) penggunaan Informasi
hanya untuk penggunaan informasi dan non-komersial atau pribadi; (3) Informasi tidak diubah dengan cara
apa pun; dan (4) tidak ada gambar yang tersedia dari Situs Web Abbott ini yang digunakan terpisah dari
teks yang menyertainya. Abbott tidak bertanggung jawab atas isi yang diberikan oleh penyedia pihak
ketiga, dan Anda dilarang menyebarkan bahan seperti itu tanpa izin dari pemilik hak ciptanya. Kecuali
jika diizinkan seperti di atas, tidak ada lisensi atau hak, yang nyata maupun tersirat, yang diberikan
kepada siapa pun berdasarkan paten, merek dagang atau hak milik lain apa pun dari Abbott.
Tidak ada penggunaan merek dagang, nama dagang, desain dagang dan produk Abbott apa pun di Situs-situs
Web Abbott yang boleh dilakukan tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari Abbott, kecuali untuk
mengidentifikasikan produk atau layanan perusahaan.
PRIVASI DAN KEAMANAN
Abbott berkomitmen melindungi privasi Anda dalam jaringan. Kami memahami arti penting privasi bagi para
pelanggan dan pengunjung kami ke Situs-situs Web Abbott. Penggunaan kami atas informasi yang dapat
diidentifikasi secara pribadi diatur oleh Kebijakan Privasi kami dan dengan mengakses dan menggunakan
Situs-situs Web Abbott, Anda setuju untuk terikat oleh Kebijakan Privasi tersebut
Anda mengakui dan setuju bahwa ketika menyampaikan informasi Anda yang dapat diidentifikasi secara
pribadi kepada Situs-situs Web Abbott, meskipun Abbott memiliki pelindung untuk mencegah akses atau
intersepsi yang tidak sah, tidak ada jaminan keamanan yang mutlak. JIKA TERJADI INTERSEPSI ATAU AKSES
YANG TIDAK SAH MESKIPUN KAMI SUDAH BERUSAHA, ABBOTT TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS INTERSEPSI ATAU AKSES
TIDAK SAH SEPERTI ITU, ATAU KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, TERKAIT, ATAU KONSEKUENSIAL SEPERTI ITU
(TERMASUK KEHILANGAN LABA) YANG DIDERITA OLEH PELANGGAN ATAU PEMAKAI, MESKIPUN ABBOTT TELAH DIBERITAHU
SEBELUMNYA MENGENAI KEMUNGKINAN KERUGIAN SEPERTI ITU, ABBOTT TIDAK MENJAMIN, BAIK SECARA TEGAS MAUPUN
TERSIRAT, BAHWA INFORMASI YANG DIBERIKAN OLEH PELANGGAN MANA PUN BEBAS DARI INTERSEPSI ATAU AKSES YANG
TIDAK SAH, DAN TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN TERSIRAT APA PUN MENGENAI KETERJUALAN DAN KESESUAIAN DENGAN
SUATU TUJUAN TERTENTU. SETIAP PELANGGAN BERTANGGUNG JAWAB MEMPERTAHANKAN KERAHASIAAN KATA SANDINYA
SENDIRI
PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB
Abbott tidak memiliki tanggung jawab apa pun atas bahan-bahan, informasi dan pendapat-pendapat yang
diberikan pada, ditempatkan pada, atau tersedia dengan cara lain melalui, Situs-situs Web Abbott.
Kepercayaan terhadap bahan-bahan, informasi dan pendapat-pendapat ini semata-mata merupakan risiko Anda
sendiri. Abbott menafikan tanggung jawab apa pun atas kerugian atau kerusakan yang diakibatkan oleh
penggunaan Situs-situs Web Abbott, atau konten yang termuat di sana.
SITUS-SITUS WEB ABBOTT, KONTEN SITUS, DAN PRODUK-PRODUK DAN LAYANAN-LAYANAN YANG DIBERIKAN PADA ATAU
TERSEDIA MELALUI SITUS-SITUS WEB ABBOTT DIBERIKAN SECARA “APA ADANYA” DAN “SEPERTI YANG ADA”, DENGAN
SEMUA KESALAHAN. ABBOTT ATAU PARA VENDORNYA, ATAU PARA DIREKTUR, KARYAWAN ATAU AGEN MEREKA MASING-MASING
(SELANJUTNYA “PARA PIHAK ABBOTT”) SAMA SEKALI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN APA PUN DARI JENIS
APA PUN, BERDASARKAN TEORI HUKUM APA PUN, YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN ANDA ATAS,
ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGGUNAKAN, SITUS-SITUS WEB ABBOTT, KONTEN SITUS, LAYANAN APA PUN YANG DIBERIKAN
PADA ATAU MELALUI SITUS-SITUS WEB ABBOTT ATAU SITUS APA PUN YANG TERKAIT, TERMASUK KERUGIAN KHUSUS,
TIDAK LANGSUNG, HUKUMAN, TERKAIT, PERINGATAN ATAU KONSEKUENSIAL APA PUN, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS
PADA, KERUGIAN PRIBADI, KEHILANGAN LABA ATAU KERUGIAN YANG DIAKIBATKAN OLEH PENANGGUHAN, GANGGUAN DALAM
LAYANAN, VIRUS, PENGHAPUSAN FILE ATAU KOMUNIKASI ELEKTRONIK, ATAU KESALAHAN, KELALAIAN ATAU
KETIDAKAKURATAN-KETIDAKAKURATAN LAINNYA DI SITUS-SITUS WEB ABBOTT ATAU KONTEN SITUS, APAKAH ADA
KELALAIAN ATAU TIDAK OLEH ABBOTT DAN APAKAH ABBOTT TELAH DIBERITAHU ATAU BELUM MENGENAI KEMUNGKINAN
KERUGIAN APA PUN SEPERTI ITU.
Anda setuju bahwa undang-undang apa pun yang berlaku yang bertentangan, Anda tidak boleh mengajukan
klaim atau alasan tindakan hukum yang timbul dari atau terkait dengan Situs-situs Web Abbott atau Syarat
Pemakaian Dalam Jaringan ini lebih dari satu (1) tahun setelah klaim atau alasan tindakan hukum seperti
itu timbul.
HARAP DIKETAHUI BAHWA PEMBERITAHUAN HUKUM, PENAFIAN, DAN SYARAT DAN KETENTUAN TAMBAHAN LAIN MUNGKIN
BERLAKU BAGI SITUS-SITUS WEB ABBOTT.
UMUM
Anda setuju bahwa Syarat Pemakaian Dalam Jaringan dan Kebijakan Privasi ini menjabarkan keseluruhan
perjanjian antara kami terkait dengan pokok persoalannya. Mohon untuk tidak memperjual belikan produk
sample gratis yang telah diterima.
Situs-situs Web Abbott diciptakan dan dioperasikan berdasarkan undang-undang Negara Bagian Indonesia.
Undang-Undang Negara Bagian Indonesia akan mengendalikan syarat-syarat yang ditentukan di dalam Syarat
dan Ketentuan Dalam Jaringan ini, jika undang-undang Negara Bagian Indonesia tidak dikesampingkan oleh
undang-undang wajib yang berlaku, misalnya undang-undang perlindungan konsumen yang berlaku bagi Anda.
Jika sebuah pengadilan yang memiliki wewenang yurisdiksi menemukan bahwa ketentuan apa pun dari Syarat
Pemakaian Dalam Jaringan ini tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, Anda setuju bahwa
ketentuan-ketentuan lainnya dari Syarat Pemakaian Dalam Jaringan ini akan tetap berlaku penuh.